Apollo首席执行官：美国处于非典型衰退

　　Apollo Global Management Inc．首席执行官Marc Rowan认为美国处于非典型衰退，金融市场会在经济依然强劲之时感受到一些痛苦。

　　Rowan周二在纽约经济俱乐部主办的活动上表示，固定收益和股票市场已经进行了调整。其他领域，包括不动产，尚未完全反映利率上升带来的影响。

　　“说到调整，前路漫长，”Rowan表示，“谈到增长，也有很长的路要走。”

　　Rowan表示，十年反常的低利率之后，投资者正在进行调整。

　　Rowan表示，美联储激进加息的影响会在未来12至24个月内影响到整个经济，并称，要是通胀率到下次大选降至2%，他会感到惊讶。

　　他表示，金融市场参与者将感受到痛苦，但经济中的其他信号，例如失业率水平，与经济衰退并不一致。

　　“我认为我们离实际需求破坏还差得很远，达不到我会认为的传统失业水平衰退。”